Io e la mia famiglia
About me and my family
Mi chiamo Cecilia e amo i miei cani!
Il mio primo cane in assoluto è stato un Pastore Scozzese a pelo lungo fulvo di nome Velia, avevo circa 8 anni.
Poi per motivi familiari vari non ho più potuto godere della compagnia di un amico a quattro zampe fino al 1995, anno in cui è arrivata Udry di Casa Coppo, la mia prima Doberman.
Udry è vissuta con me e la mia famiglia fino al 2006, quando purtroppo è volata sul Ponte dell'Arcobaleno.
Nell'ultimo periodo della sua malattia ha potuto godere della compagnia della mia seconda doberman Urania di Casa Coppo che è vissuta con noi e con i miei Shelties fino all'età di quasi 14 anni.
Il mio amore sfrenato per questi adorabili cani credo sia parte del mio DNA ma ho cominciato a conoscerli bene solo nel 2007 quando è arrivata a casa mia, dopo una lunga attesa, la mia dolcissima Vanessa!
Lei è stata la mia prima Shetland.
Con lei ho cominciato la mia avventura alla scoperta di quanto meravigliosi possano essere.
Con lei mi sono approcciata alle mie prime esposizioni di bellezza e anche all'agility dog.
Con lei ho avuto la mia prima cucciolata dalla quale è nata la mia adorabile Alice che purtroppo mi ha lasciata il 25 marzo 2022.
Ora la mia famiglia "canina" è composta da 5 Shetland femmine, anche Vivì mi ha lasciata a giugno del 2022.
Purtroppo Urania ci ha lasciati dopo una lunga malattia ma rimarrà sempre nel cuore di tutti noi.
​
My name is Cecilia and I love my dogs!
My first dog ever was a sable Rough Collie called Velia, I was about 8 years old.
Then for various family reasons I no longer could enjoy the company of a four-legged friend until 1995, when my first Doberman Udry of Casa Coppo arrived home.
Udry lived with me and my family until 2006, when she sadly flew over the Rainbow Bridge.
In the last period of her illness she could enjoy the company of my second doberman Urania of Casa Coppo who has lived with us and my Shelties since the age of almost 14 years.
I believe that my unbridled love for these cute dogs is part of my DNA but I started to know them well only in 2007 when, after a long wait, arrived my sweetheart Vanessa.
She was my first Shetland.
With her I began my adventure discovering how wonderful they can be.
With her I approached my first Dog Show as well as the agility world.
With her I had my first litter from which was born my adorable Alice that sadly passed away on the 25 March 2022.
Now my dog's family consists of 5 Shetland, because also Vivì died in June 2022.
Unfortunately Urania lefts us after a long illness but will always remain in the hearts of all of us.
​
​
​
​
​
Il significato di MOONNALA
The meaning of MOONNALA
OTTOBRE 2016
​
Sono molto felice e orgogliosa di annunciare a tutti i miei amici che la richiesta del mio Affisso è stata approvata dalla FCI e dall'ENCI !!
Sono passati molti anni da quando ho iniziato ad amare gli Shelties!
Ho sempre cercato di essere umile nei confronti di coloro che conoscevano questa razza e ho avuto la fortuna di incontrare sulla mia strada due persone speciali.
Il primo è Alfredo Gili per il quale nutro grande rispetto e stima come allevatore e lo considero anche un caro amico.
Il secondo è Bruno Bertarini che è anche un allevatore molto competente e bravo e mi ha aiutato a celebrare la bellezza di Nala creando con lei un feeling speciale.
Devo anche ringraziare tutta la mia famiglia, ma soprattutto mio marito Franco per avermi permesso di continuare questa meravigliosa esperienza supportandomi e aiutandomi ogni volta.
Grazie a mia figlia Elisa e a mio figlio Andrea per aver creduto in me.
Ma il ringraziamento più grande va a tutti i miei cani !!
Urania - Vanessa - Alice - Nala - Elsa e Grace
Ora che questa nuova avventura è iniziata, farò del mio meglio per allevare con passione e amore questi adorabili cani.
Il nome che ho scelto ha un significato speciale per me, amo la luna e amo la mia adorabile principessa nera Rivermist Moonlight Shadow "Nala", quindi il nome è la combinazione perfetta di questi due elementi:
Grazie a tutti per essere parte della mia gioia!!
October 2016
​
I am very happy and proud to announce to all my friends that the request of my own Affix has been approved by the FCI and ENCI !!
Many years have passed since I started to love Shelties!
I always tried to be humble towards those who knew this breed and I was lucky to meet in my way two special people.
The first is Alfredo Gili for which I have great respect and esteem as a breeder and I also consider him a close friend.
The second is Bruno Bertarini who is also a very competent and good breeder and helped me to celebrate the beauty of Nala establishing with her a special feeling.
I must also thank my whole family but especially my husband Franco for allowing me to continue this wonderful experience supporting me and helping me everytime.
Thanks to my daughter Elisa and to my son Andrea for trusting in me.
But the biggest thanks goes to all my dogs !!
Urania - Vanessa - Alice - Nala - Elsa and Grace
Now that this new adventure has started I will do my best to breed with passion and with love these lovely dogs.
The name I chose has a special meaning for me, I love the moon and I love my lovely black princess Rivermist Moonlight Shadow “Nala” so the name is the perfect combination of this two elements:
Thank you all for being a part of my joy!!
